Übersetzen Französisch Arabisch مجموعة الأدوات

relevante Treffer

• el végétal (n.) , m
  أدوات
  mehr ...
• el attirail (n.) , m
  أدوات
  mehr ...
• el plaquage (n.) , m
  أدوات
  mehr ...
• el palan (n.) , m
  أدوات
  mehr ...
• ménagère (n.) , {ménage}
  أَدَوَاتُ المائِدَة
  mehr ...
• fer (n.) , {Objets}
  أَدَوَاتٌ حَدِيدِيَّة
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  أدوات معدنية
  mehr ...
• frivolités (n.)
  أَدَوَات الزِّينَة
  mehr ...
• ferronnerie (n.) , {Objets}
  أَدَواتٌ حَدِيدِيَّة
  mehr ...
• la coutellerie (n.) , f
  أدوات التقطيع
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  أدوات معدنية
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  أدوات معدنية
  mehr ...
• en {lang.}
  أَدَوَات رَبْط {لُغَة}، {لغة}
  mehr ...
• vaisselle (n.) , {ménage}
  أَدَوَاتُ المائِدَة
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  أدوات معدنية
  mehr ...
• la papeterie (n.) , f
  أدوات الكتابة
  mehr ...
• la aciérie (n.) , f
  أدوات فولاذية
  mehr ...
• el outilleur (n.) , m
  صانع الأدوات
  mehr ...
• coutelier (n.) , m, f
  صانع الأدوات القاطعة {coutelière}
  mehr ...
• lunetier (n.) , m, f
  صانع أدوات بصرية {lunetière}
  mehr ...
• el buffet (n.) , m
  خزانة أدوات المائدة
  mehr ...
• la céramique (n.) , f
  فن صناعة الأدوات الفخارية
  mehr ...
• la coutellerie (n.) , f
  أدوات تناول الطعام
  mehr ...
• aihmophobie Med
  رهاب الأدوات الحادة طب
  mehr ...
• argenterie (n.) , {ménage}
  أَدَواتٌ مَطْلِيَّةٌ بالفِضَّة
  mehr ...
• la papeterie (n.) , f
  محل أدوات الكتابة
  mehr ...
• la instrumentation (n.) , f
  علم استعمال الأدوات
  mehr ...
• gibet (n.) , {Recht}
  أَدَاة مِنْ الْأَدَوَات الَّتِي تُسْتَخْدَمُ فِي الْإِعْدَام {قانون}
  mehr ...
• parataxe (n.) , {lang.}
  إِهْمالُ أدَواتِ الرَّبْطِ في الجُمْلَة {لغة}
  mehr ...
• opticien (n.) , {professions}
  صَانِع أَوْ بَائِع الْأَدَوَات الْبَصَرِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Tous les pays de la région utilisent le logiciel PCI.
  وتستخدم المنطقة مجموعة الأدوات بالكامل.
• Tous les pays de la région utilisent le logiciel PCI.
  وتستخدم جميع البلدان في المنطقة مجموعة الأدوات.
• h) Pochette d'information à l'intention des jeunes des municipalités (1) ;
  (ح) مجموعة أدوات عن شباب البلديات (1) ؛
• Jeu d'outil décisionnels pour le développement du secteur privé
  وضع مجموعة أدوات سياساتية لتنمية القطاع الخاص
• J'ai tout l'équipement nécessaire.
  لديّ مجموعة أدوات جاهزة للشروع بالعمل
• g) Fourniture de mobilier, d'équipement de base aux centres de santé et de nécessaires à chaque catégoriel de personnel;
  '7` إمداد الأثاث ومجموعة أدوات المراكز الصحية ومجموعة الأدوات اللازمة لكل فئة من فئات الموظفين الصحيين؛
• Tous les experts désignés par les Parties et autres intéressés, y compris ceux figurant dans le fichier d'experts (experts de l'Outil), participeront au processus d'examen et de mise à jour en continu de l'Outil au moins par voie électronique.
  وسيتم إشراك جميع الخبراء المعينين من الأطراف وغيرها، المدرجة أسماؤهم في سجل خبراء مجموعة الأدوات (خبراء مجموعة الأدوات) في عملية استعراض وتحديث مجموعة الأدوات ولو عبر الوسائل الإلكترونية.
• Outil standardisé pour l'identification et la quantification des rejets de dioxines et de furanes**
  مجموعة أدوات موحدة لتحديد وتقدير حجم الإطلاقات من الديوكسينات والفيوران**
• Enfin, le Service avait produit un coffret pédagogique sur les relations interentreprises.
  وأخيراً، أصدر الفرع مجموعة أدوات في مجال الروابط التجارية.
• Le Référentiel sera mis à jour périodiquement pour que les nouvelles pratiques ayant fait leurs preuves y figurent.
  وسوف تُحدَّث مجموعة الأدوات بانتظام لتشمل الجديد من أفضل الممارسات.